====== Auffangbehälter ====== Behälter zum Auffangen von irgendetwas. Eigentlich selbsterklärend. Da aber zur [[schutzausruestung|Schutzausrüstung]] für [[gefahrgut|Gefahrguttransporte]] auf der Straße gemäß [[adr|ADR]] ein Auffangbehälter gehört, wird die Frage, was denn eigentlich ein wahrer und rechtschaffener Auffangbehälter ist, schnell spannend. Daher ein paar klare Aussagen, die jeder Rechtsunterworfene in den aktuellen Vorschriften nachlesen kann: ===== Mitführpflicht ===== Der Auffangbehälter gehört zur Schutzausrüstung für [[kennzeichnungspflichtig|kennzeichnungspflichtige]] Sendungen. Bei [[nicht_kennzeichnungspflichtig|nicht kennzeichnungspflichtigen]] Transporten ist er also auch __nicht__ vorgeschrieben. Zudem muss der Auffangbehälter __nur__ mitgeführt werden, wenn Produkte befördert werden, die einen dieser [[gefahrzettel|Gefahrzettel]] als [[hauptgefahr|Hauptgefahr]] oder [[nebengefahr|Nebengefahr]] tragen: * 3 * 4.1 * 4.3 * 8 * 9 Für alle anderen Gefahrzettel darf auf den Auffangbehälter verzichtet werden. Nachzulesen in 8.1.5.3 ADR oder im [[unfallmerkblatt|Unfallmerkblatt]]. Für den Gefahrzettel **9A** ([[lithiumbatterie|Lithium]]- oder [[natriumbatterie|Natrium-Batterien]]) ist übrigens ausdrücklich __kein__ Auffangbehälter erforderlich. ===== Material ===== Mit der Einführung des Unfallmerkblattes für alle Güter im Jahr 2009 wurde die Mitführpflicht der Schutzausrüstung vereinheitlicht. Darin enthalten war ein Auffangbehälter aus //Kunststoff//. Diese Materialanforderung wurde mit der Revision des Unfallmerkblattes/ In-Kraft-Treten des ADR 2011 zurückgezogen. Er darf seitdem also aus __jedem__ Material bestehen. ===== Größe ===== Egal. __Keine__ Gefahrgutvorschrift oder diesbezügliche Auslegung trifft eine Aussage zur Größe. Wer gerne ein 200L-Fass als Auffangbehälter sehen möchte, möge bitte bedenken: - Für den Fahrzeugführer muss der Selbstschutz immer die oberste Priorität haben. Wenn eine Leckage so groß ist, dass ein großer Auffangbehälter eingesetzt werden muss, ist sie auch so groß, dass das kaum noch ohne Eigengefährdung möglich ist. - Vor dem Durchführen jeglicher Maßnahmen soll der Notruf abgesetzt werden. [[rettungskraefte|Rettungskräfte]] sind deutlich sicherer in der Lage, mit größeren Leckagen umzugehen. - Für den Fall, dass mehr rausläuft, als ein Auffangbehälter fassen kann, muss eine Kanalabdeckung mitgeführt werden. ===== Nur Auffangbehälter sind Auffangbehälter ===== Nein. Ein Kunststoffeimer, der Koffer der Schutzausrüstung oder eine Aluminiumwanne sind zulässig. Die deutsche [[rseb|RSEB]] trifft indirekt eine Aussage zum Auffangbehälter in 8-3.S: "//Die nach den neuen schriftlichen Weisungen mitgeführte Ausrüstung muss dem Schutz­ziel entsprechend geeignet sein.//" Wenn also Benzin befördert wird, kann ein Kunststoffbehälter grundsätzlich als geeignet angesehen werden. Der gleiche Behälter wird aber bei geschmolzenem Aluminium einfach nur verdampfen, ist dann also ungeeignet. Und eine Aluminiumwanne wäre bei nahezu allen Säuren kreuzgefährlich (die meisten Säuren greifen das Alu an und setzen Wasserstoff frei, was zu einer Explosionsgefahr führt). Hätte der Verordnungsgeber eine spezifischere Forderung stellen wollen, fände sich diese im ADR. ===== Fazit ===== {{ :artikel_koffer_alle_02-b.jpg?300|}} Der Kaffeebecher ist wohl eher als Scherz denn als Auffangbehälter anzusehen. Alles andere, was [[fluessig|flüssigkeitsdicht]] ist und in Anbetracht der Ladung kein völliger Unfug ist, muss als Auffangbehälter akzeptiert werden. Und damit ist der //Schutzausrüstungskoffer//, der nahezu der Standard in der Schutzausrüstung ist, ebenfalls ein geeigneter Auffangbehälter (und wird als solcher von nahezu allen Anbietern ausgewiesen). Ausrüstung in die Fahrerkabine kippen (oder notfalls auf den Boden, immerhin sprechen wir hier von Gefahr im Verzug), drunter stellen, fertig. Die meisten Koffer kommen übrigens auf 10L Fassungsraum und mehr. ==== Sprache ==== → Englisch: "//collecting container//" → Französisch: "//réservoir collecteur//" ==== Siehe auch ==== → [[halbwissen|Halbwissen]] → [[augenspuelfluessigkeit|Augenspülflüssigkeit]] → [[beleuchtungsgeraet|Beleuchtungsgerät]] → [[schaufel|Schaufel]] → [[warnzeichen|Warnzeichen]]