Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- zurrgurte [2025/09/05 09:26] – [Allgemein] admin
+++ zurrgurte [2025/09/23 17:13] (aktuell) – [Sprache] admin
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ===== Allgemein =====
-Zurrgurte sind aus Chemiefasern gefertigte Gurtbänder. Sie können einteilig (meist Gurt mit [[klemmschloss|Klemmschloss]] oder zweiteilig sein (meist ein Band mit Haken, ein Band mit Haken und Spannelement ([[ratsche|Ratsche]]). Je nach Sicherungsmethode werden Gurte auf direkten Zug oder mit [[vorspannkraft|Vorspannkräften]] eingesetzt.
+Zurrgurte sind aus Chemiefasern gefertigte Gurtbänder. Sie können einteilig (meist Gurt mit [[klemmschloss|Klemmschloss]] oder zweiteilig sein (meist ein Band mit Haken, ein Band mit Haken und [[ratsche|Ratsche]]). Je nach Sicherungsmethode werden Gurte im direkten Zug oder mit [[vorspannkraft|Vorspannkräften]] eingesetzt.
 ===== Farben =====
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
 ==== Sprache ====
-Englisch: //webbing load restraint assembly//, //belt//
+  * Englisch: "//webbing load restraint assembly//" oder schlicht "//belt//"
+  * Französisch: "//courroie//"
-Französisch: //courroie//
+  * Polnisch: "//pas//"
-Polnisch: //pas//
 ==== Siehe auch ====